How voice assistants have doomed the remote control